...kokos mami čekni túto fotku, tento spolužiak to je jaký tupec, chodí do posilky, kaprí tam jak trapko a potom si myslí, že je nabúchaný a vymakaný degeško jeden. Chodí po škole a kemrí na zem, myslí si o sebe, že keď má fejkové triko, že je mrte dobrý. Už si off za písíčkom, môžem sa nalogovať.....?
..no milé mamy pubertiakov, neviem či toto máte doma, ale ja teda áno... a niekedy žasnem nad výrazmi... tak neviem asi som trapko a nejsom cool, ale občas nerozumiem svôjmu dieťatu .... 
ze nejsi kúlova cica, chapéš 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ja sa pototo
Nati, normálne si ťa predstavujem, jak na nich čumákuješ čo ti to trepú
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
no že dovidopo ale už aj ja dávam, si myslíš, že som totál trapka?
občas pýtam preklad 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
oookej, vzdavam sa, co je to "kemri"?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
neuveríš ale pľuje.. teraz už si kúl
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ach, som tipovala na "zazera" a "mraci sa" - to chrchlenie si fakt mohol odpustit
. umrem ako trapny rodic
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
zacni trenovat inak budes iba fejkova mama a nebudes IN....
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
hahahhahahahaha kemri na zem 
fejkove triko Inak o znacke original fejk este nepocul?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
hej vraj je mrte dobra
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
hahahhahahahaha kemri na zem fejkove triko Inak o znacke original fejk este nepocul?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
spamuješ?? roooooflim saaa
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ja som minule u nás v práci robila "anketu" či niekto vie, čo to znamená - slovo "mrtné" nik nevedel, pubišov tam nemáme , tak Natalí, ak by si bola taká a vyzistila sa priamo od "zdroja"...
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
citujem: "to sa pouziva ked chces nieco zvyraznit, ze je to dobre, ze je to krute uplne ze krute dobre...akoze mrte dobre, krute chápeš..."
koniec citátu od zdroja
cvrkam aj ja
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
NO TAK TOTO SI ZABILA !!!
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
no bolo ti toto treba???
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
jeziiis som si skoro cvrklaaa...Natiii napiisala si to strasne coool
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
...no toto tiez mame doma....Ale najhorsie je, ze naozaj potom poriadne slovensky hovorit nevedia. A za kazdym druhym slovom, ked rozpravame normalne tak TOTOOOO....no toto- ako sa to povie.....no toto- ved vieeees....akoze...akoze....totoooo
ivet
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
"...a kokos mami one, vis, zemrem, ze co jakub dneskaj zadrel..."
ale tomu lovenčinovi dávame cez papuľu čo?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
aspoň je doma srandááááááá
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
haluz
ale ja som si tak zvykla, ze obcas aj ja take zadrem - v robote - a tie vykopavky tam cumia ako pero z gauca - nemaju teenagerov doma, tak co uz - trapky!
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
...náá tí mladí už neská ani nevedzá porádne nadávky používat, ked si vymýšlajú takéto hovadziny? .Ináč, mój trecák používá také "nadávky" ako napr. "mimochodom", "podľa môjho názoru", "mám taký dojem...ale nie som o tom celkom presvedčený" a pod. Tiež sranda, a potom má chudák chlapec "taký dojem", že mu nikto nerozumie.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
No babenky vím o čem ríkate ja mám dvoch pubošov doma ty kokso je snimi rádna sranda šúlam sa celé dni kolko rázy som stoho vedla šmrncovne vyzeráš babenka ideme si zatrsat Každý si myslí že som človek to tažko som netopier krížený z mulycu Ked som chcela ísť dobrovolne do blazinca tak mi povedali že to je len pre bláznov nie pre debilov
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
preboha
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
natinka ja ležim od smiechu. Toto musim večer prečítať manželovi nech som neni "trapko" len ja, lebo som fakt dlho dešifrovala čo to píšeš. Ale asi ho pred tým posadím na nočík aby mu necvrkolo. Normálna haluz je to.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
už sa hovorí haluška, haluz je už zastaralé mojaaa
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
šak píšem som "trapko"
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ze kruty lúzer
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
nám sa včera tiež deti vysmiali, keď po dlhej dobe zistili prístupové heslo na počítač, že: "A to vy akí ste traperi, také lahké, že heslo!", no dávajú tej slovenčinovi tiež riadne pobokovi.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Pridam aj ja ... priamo od zdroja - mam ich tu v ucebni 9 -
"mam to za babiku" - skusi niekto definovat?
... pozor lokalizacia - KE a okolie (kedze u nasej mladeze nebezi taky slovnik ako pisala Naty - my mame veru iny dialekt) 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
zeby za pat?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Nie ....
"kupil som to za 1000 Sk " po starom (na eura v slangu este nepresli)
babika = 1000 Sk
ale inak v tom maju uazsne sklonovanie, vzdy sa na tom zabavim .... nepovedia kupil som to za 10 (desať) babik - ale kupil som to za desat babiky
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
a to uz nie je liter? tisicka bol vzdy liter, stovka kilečko..to sme kde už??
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
nie, v Kesicoch to vzdy boli baby alebo babiky
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ty si odtial?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Nie, ale mám tam dobrú kamarátku, trvalo mi, kým som si na to zvykla, ale dnes už viem
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Litre su u starsich, mladez ma babiky ....
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Natinka náááádhera - počkám 10 rôčkov a aj ja napíšem taký blog. My zatiaľ riešime MacQueeena .
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
mamamata to sme dve, ale už sa na to teším za tých 10 rokov
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Leni ja sa neteším 
. To budem mať 40dsať a babatká nikde, len dlhoruké dlhonohé vyzábliny . Ja rada také makučké maličké telíčka a oleptané papuľky .
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
veru vere, také vytáhnuté, vyzábnuté ti síce tiež pusu dá, ale už nechutí po sladkostiach, ale po cigarete
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ježkovi voči, po cigarete . Tak ja radšej budem piecť o sto šesť a ten krém na nich mazať a až potom sa dám obokávať a otuľkať .
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
teta labajova sak ich vykrmuj mekacmi a potom budu z nich tukinovia a mozes magat, faldiky sulat ostosedem
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Mamamata, ty sa bojíš, čo bude o 10 rokov, ja to mám k tej 40 čo by kameňom dohodil a doma našťastie intelektuálne zameraného začínajúceho pubertiaka, takže až tak "neperlí" , namiesto haluze máme: to je jaká haluška?! , mne úplne stačí, ak sa s 9 ročnou dcérou bavia o akejsi počítačovej hre a pripadám si , ako Marťan!
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
podobne, tocia cosi z Ikariamu a ja nechapem, ze co to rozpravaju...ako v cvokhause
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
no ja mám 32 a to som si myslela že som aká mladá ešte
, ale polovici tých výrazov som nerozumela, doma mám 8 ročnú babu, občas niečo také vypustí, ozaj minule prišla domov že chlapci im hovoria že sú čitkovia, čo to je? baby si myslia že nadávka no ja netuším, no to som fakt stará,
mali by vydať nejaký slovník pre rodičov puberťákov,ale dobre som sa nasmiala
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
jééj doparoma ved mám 34, no neviem prečo si stále myslím že 32,
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Sedím sama v ambulancii, a rehocem sa tu ako kúúúúúň
ja mám iba 12-ročnú, ale sem tam šplechne...hlavne všetko je perfektnéééé, špica, a cooolové...a chlapci sú déébíílýý...
Ked som mala ja 14-nasť...tak všecko bolo BOMBASTICKÉ...to pamatám, a to je už teda riadna doba...
Ked som šuchla bombastické, tak tatkovi vylietavala ruka
Ale, stačí počúvať krsňatko moje 16-ročné...no je iná haluz...
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
http://www.inland.sk/testy/pohoda--mrte--lace-rozumiete-mladym-davacom…
tak tuna mate mile ne-cooooolové nanicmaminy testik sice som uplne nepohorela, ale este sa mam co ucit
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
haha ja som slaby davac
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
tak az budem pocuvat tie novotvary niekde na zastavke, budem sice v obraze, ale usta neotvorim, aby som nesla dole jak kabela.
a az mi dojdu do skoly na slovencinu, si ich vychutnam na vybranych slovach, aby vedeli zac je toho loket, ked netusaaa, ze zevlovat je prebrate z cestiny (pouziva sa bez prestania od roku 1931), ancijasa im.
slovnik ale na toto nenapise nikto. nez by slo do tlace, bolo by to mimo obraz. moderna slovencina je nieco, co stoji na samom okraji jazyka a teda sa vyvija a meni najrychlejsie. vsak este dva roky dozadu bolo vsetko moderne a dnes je to trendy. a este nech skusia na mna ze ale jaky chutny outfitik a bude diktat jak remen!
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
haaaaaluuzzzzzzzzzzzz
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
...ja som zistila, ze som úplne "out",
moja pubertálna nápoveda zhodnotila test, ako "dobre haluzný" a ja som vraj väčšinou nepochopila, o čo "go"
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
a co si cakala kremese????
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
No, ja som dala 14 z 15-tich
ale teda ja mám doma tri ukážkové exempláre, ktoré ma priebežne "vzdelávajú"
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Adus,oči vyvylenééé ,huba otvorenááá . Ja som "dala" 8, ale musím sa priznať, že jedno som vedela,jedno som sa tu už naučila a ostatné som tipovala!!!
No nabudúce Ťa poprosíme popri venovaní sa našim prckom,
aby si nám dala niaku lekciu...
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Nooo, ale to nie je také jednoduché, to musí prísť priamo zo života - hovorím, ja mám doma troch "školiteľov", takže to akosi ide samé od seba. No a potom angličtina - mnohé tie výrazy sú poslovenčené anglické slová. A v tom ma zase školí naša Lucia, ktorá už pomaly nevie po slovensky a hovorí asi takto:
musela som kancelovať ten appointment, lebo bola ťažká trafika
Preklad:
musela som zrušiť to stretnutie, lebo bola hustá premávka
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
jaaj to mame aj my - my uz nepracujeme ale workujeme, ziadne stretnutia ale vsetko su meetingy, ziadne terminy ale deathline, najviac milujem ked niekto so mnou hovori v skratkach...co som robot? Ake PR? Ake CV??? Sakra fakt uz nikto nie je slovak len slopa???
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Hej, hej, ale paradoxne, ani ten nevie po slovensky
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
zaujime ako vznikla jeho madarofobia. Podla mna preto, lebo jeho prva zena bola madarka co mu samozrejme vtedy nevadilo az po rozvode
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
tak na moje prekvapenie 10/15 takže do rozhovorov na zastávkach sa zapájať nebudem, aby som nedopadla, ako tá "kabela" , ale už včul budem aspoň viac v obraze
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
este mozes ist dolu ako gate, tak si vyber ci kabela nie je lepsia
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
"Už im teda celkom rozumiete, teraz ich skúste pochopiť."
tu udrie kosa na kamen, pochopit bude problem ... ale aspon tucny respekt (vdaka za to "kemri", zuzitkovala som )
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
niet zac hlavne ze sme funky
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
a tie ich hlášky!!!!!!!!!
u nas najnovšia:
"Martinka koľko je hodín??"
" a čooo?? vyzerám jak orloj??
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
lienka...práve som od rehotu pustila do gaťúú 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
...schvalne, co si odpovedala?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
nas Mates hodil taku hlasku raz - "mami henten vyzera ako teplos. Neviem sice co teplos je, ale on tak vyzera!"
skoro mi zuby vypadli z huby, lebo to mal dost malo rokov na to, aby vedel co je teplos asi niekde pocul
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Babyyy, dala som 13 z 15!!!!!
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Drejka, to sa neráta. Ty si mama - hiphoperka .
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
(georgina, ty mas asi v hlave databazu )
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
veru ma nasa georgina a pamata si co by si pamatat nemala, co georgi???? sakra!
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
..hiiii...ja som zabudla, že som hiphoperka....taká haňňňba! Tfuj Dreya, tfuj, ......
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ináč...moja stara mama by vám veruže povedala...
Už aj nadpis je zlý...
Nepovie sa :Asi neviem slovensky, ale stara mať by mi povedala...Lucia! Spravne sa povie Asi neviem PO SLOVENSKY!!!
A mi sa tu rehníme na našich deťoch
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
že my s ypsilonom
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
plepaaaaaaaaac opravim sa
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
...hmmm, brala som to, ako mi...že nás je viac...ale niesme muž.rodu...takže je to s tvrdým....
Ach tá slovenčina...prečo som len vznikol
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
no na to ža mám 62 rokov som spravila 12
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
no ja som spravila 11, ale to s tým orlojom bolo dobré,
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Fuuuu - 13 - ale väčšinou tipy a odvodzovačky z môjho ročníkového slangu . Idem si podať športku - bude to hustýýýýý.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
jaka si ty čávina ťa žerem jáj a ja ze to slusne vyjadrujuce sa poeticky recniace pohori a tot...tazka vinerka...respect
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
hehe, na to by mali vydať slovník
skôr by som to pochopila v angličtine. normalne som si to musela prekladať, pár slovám nerozumiem a to mam 27 rokov 