Bolo leto 1969 kedy som balila kufor na cestu ale vtedy som nevedela ze ta cesta mi bude trvat 40 rokov.
Dnes je tomu 40 rokov ked som odisla z domu.
Tento krat to je pre mna dost emocionalne ani som nemohla spat lebo sa mi vsetko v hlave premietalo ako vo filme a na par veci si ani nepamätam co bolo pri odchode asi to bol pre mna stress.
Niekedy tomu ani nemozem verit ze som bola tak dlho v cudzine a teraz ked som zase tu na Slovensku tak si myslym ze ci to bolo naozaj alebo som trocha pomätena
.
Som rada ze som mohla stretnut vo svete ludi od ktorych som sa naucila vazit to co mam,hlavne respektovat ludi lebo vsetcia mame chyby.
Mam krasne a aj smutne zazitky ale na tie lepsie sa vzdy dobre spomina.
Ked som prisla na Slovensko tak pre mna to tu bolo taktiez vsetko nove. Zacinala som ako hocikde v cudzine.
Na BA som si uz zvykla, nasla som si tu vela kamaratiek a hlavne ze mam Vas tu na Nanicmame, muz mi stale hovori ked sedim pri computery ze co by som tu robila bez Vas a ma pravdu.
Ani vlasne neviem ako tu dlho este budeme ale tesim sa z kazdeho dna a pridam si to do dalsieho sublatka zazitkov v mojom zivote.
je pekne si pospomínať...
pridaj niečo viac...odchádzala si slobodná sama do cudzieho sveta???
čo bolo najväčším podnetom vycestovať ??
Nebuď skúpa...pospomíname s tebou 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ahoj Stefanka, napis kde si vsade cestovala a ake mas zazitky. Kde sa ti najviac pacilo?
Ak sa mozem spytat, preco si sa rozhodla vratit na Slovensko - predsa 40 rokov prec z domova je dlha doba.
Ako si si zvykla na Slovensku? Velmi ma to zaujima, pretoze ja sa stahujem po 8 rokoch v Londyne na Slovensko. Viem asi zhruba co mam ocakavat ale zmena je zmena - trosku sa toho obavam.
Myslis, ze este vycestujes za hranice Slovenska?
Napis, prosim.
Petra
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ano napis....dakujem
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ako 19 rocna v 1969 som sama odisla do New Yorku na navstevu k rodine. Mala som tam vtedy velku rodinu lebo moj otec tam mal 3 sestry a este i jeho tety.
Myslela som si ze tam idem len na navstevu ale ked som tam bola tak kazdy ma prehovaral aby som tam ostala a tak sa aj stalo.
Boli to najkrajsie dni v mojom zivote lebo take nieco prezit ako ist do NY bola kapitola sama o sebe.
Neskor som tam stretla i mojho manzela ktory je z Bratislavy nieze by som hladala Slovaka lebo som mala zle skusenosti z ludmi z CSSR a myslela som si ze to je to posledne ako sa dat dokopy zo Slovakom ktory mi rozpraval dobrodruzstva ako preplaval Dunaj s kamaratom ked mal 17 rokov a to bolo este v 1964 roku. No ale som sa vtedy mylila a teraz uz sme spolu na druhy tyzden 31 rokov a sme stastny ako blchy .
Sem na Slovensko sme sa dostali len nahodou lebo moj muz tu prisiel otvorit urad pre Nemecku firmu lebo aj on rozprava Slovensky ako ja.
Ako dlho tu este budeme to neviem ale asi do konca roka urcite.
Potom pojdeme naspät do Nemecka odkial sme prisli. Tu sme dostali povolenie k pobytu.
Mne to je vsetko divne aj ked som doma aj tak som tu cudzinka.Ucim sa nove slovicka ktore som nikdy predtym nepocula , ja to myslym vazne a kamosky sa smeju lebo slovicka zabudam ale to je ako keby som sa ucila novu rec.
Nikdy som si nemyslela ze jedneho dna sa vratim a ze tu este budem aj byvat. V zivote sa deju zvlastne veci ktore si clovek niekedy nevie ani vysvetlit.
Tak to je zatial vsetko dufam ze Vas velmi nenudim.
Som rada ze Vas moje dobrodruzstvo zaujima
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Myslela som, že na Slovensku si už chcela ostať, ale ako čítam, je to len prechodná stanica. Ako je to s tvojim zamestnaním??
Velmi sa mi pači tvoj patchwork ako si sa k nemu dostala??
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Dakujem, ze si napisala.
Chyba ti NY? Este sa tam vratite? Ej, ale som zvedava...
Nech sa ti dari kdekolvek pojdete dalej.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Aj sa bojim napisat ze nepracujem lebo odkedy sme odisli z NY tak som dokopy ani nepracovala a to sme odisli v 1980 . Mala som par takych mini jobs.
Prva nasa cesta bola do Afriky na Slonove pobrezie alebo Pobrezie slonoviny neviem ako sa povie po Slovensky lebo som leniva ist hladat slovnik.
Leteli sme tam s medzipristatim v Monrovia a tam prave predtym boli nepokoje a cele letisko malo diery v oknach ked strielali. Ja som tam plakala ze kam ma ten moj muz vlecie no ale sme odleteli v poriadku.
Este do dnesneho dna si pamätam ked sme pristali na letisku ako bolo vsetko inaksie, vona a farba zemi bola ina. Bolo tam horko, vlhko no proste iny svet.
Prvy krat ked som isla von z hotela tak som mala taky sok lebo som si nevsimla ze sa tam plazia jasterice.
Uz som bola asi v polovice cesty a teraz som tu haved zbadala. Revala som lebo oni boli vsade a nahanali sa ako dive boli take cierno oranzove. No to teda bola show vsetcia domaci sa na mne smiali ze sa toho bojim a mali so mna velku srandu.
Chodili sme kazdy weekend na plaz alebo sme aj trocha cestovali aby sme videli ako sa tam zije.
Bolo tam velmi dobre lebo tam bolo vela Francuzov a oni vedia ako sa dobre zije tak sme si uzivali s nimi.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Stefanka a akuu praacu robii tvoj manzel?tvoj zivot bol teda ako z romaanu...
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
caute,
za NY placiem stale ale ked som tam na dovolenke tak po tyzdni ho mam dost lebo uz som si od toho stresu a hluku v Europe odvykla.
Patchwork som zacala pred 24 rokmi ked som zila v Saudskej Arabii a moj manzel teraz pracuje pre inu firmu kde manazuje predavanie veciciek bez ktorych sa v dnesnej dobe neda
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Stefi, toto je vazne ako z knihy. Ozaj napis knihu. Budem sa pysnit ze ta poznam a aj mi ju podpises duuuufam
Viem si ju zivo predstavit. A uz ju mam v duchu aj skoro precitanu
A len tak na okraj, nenapisala si ju uz naaaaaaahodoooooooou? Letim do knihkupectva ak ano.
A tvoje quilty...hotove umelecke diela. Prekrasne
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
lydush, knihu pisat nebudem ale dufam, ze sa jedneho dna stretneme.
Uz som chcela ist na viacere stretka ale vzdy som musela cestovat a teraz v Nov. to asi zase nevyjde.
No este uvidim.
Dakujem a som rada ze sa ti pacia moje quilty, pred par dnami som si nasla na jednej stranke moj quilt "Chicks from Nairobi"a bola som milo prekvapena ze ho pouzili ako vzor na pozvanku na vystavu v USA.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Stefanka,
takéto "výročia" sú vždy tak sladko-bôlne - aj sa potešíš, aj si posmútiš. Tak veru - tešiť sa treba z každého dňa, vždy sa dá nájsť niečo aspoň trochu pozitívne.
