reklama

V egyptskom Karnaku

Pridal/a eva m dňa 17. 04. 2011 - 16:46

Toto tak vedieť prečítať...


reklama


reklama

Komentáre

carly, Ut, 19. 04. 2011 - 11:28

Už dva dni čakám, či ti tu niektorá čosi napíše. Nič, nevedia prečítať ten text. Booože baby, čo neviete po egyptsky?Veľký úsmev

eva m, Ut, 19. 04. 2011 - 13:17

nuz, keby po egyptsky, ale to su hieroglyfyMrkám Mrkám , mozno je tam nejaky dobry recept sikovnej faraonkyVeľký úsmev Veľký úsmev
Eva Slnko

carly, Ut, 19. 04. 2011 - 15:02

...bacha, bacha, ty si jaký suvenír, a hieroglyfy sú po jako, há? Veľký úsmev
... a recept tam nie je.

eva m, Ut, 19. 04. 2011 - 18:55

hieroglyfy su po faraonskyVáľam sa od smiechu po podlahe Váľam sa od smiechu po podlahe Váľam sa od smiechu po podlahe
a ty si faraonka, ze to vies citat? ci jak vies, ze tam neny recept?Váľam sa od smiechu po podlahe
Eva Slnko

carly, Ut, 19. 04. 2011 - 19:32

Jak viem čítať hieroglyfy? Však som tam bola, tak to musím vedieť ne? Jak, že ty to nevieš jako čítať Rosettsku dosku, však Champollion nám to všetkým pekne krásne vysvetlil ne? Veď každý, kto bol v Egypte, to musí vedieť. Opýtaj sa Heji. Nuž, ale keď sa niekto venuje miesto učenia fešnému Ahmedovi, tak to je potom ťažko. Pokojne ti to preložím ak budeš mať záujem.Bozkávam

eva m, Ut, 19. 04. 2011 - 22:23

ano, mam vazny zaujem o podrobny prekladÚsmev
Eva Slnko

carly, St, 20. 04. 2011 - 08:57

... takže, musíš to brať v širších súvislostiach.
Kočka s novou kostrou v mori, socha boha sexu, socha "že vraj skrabea", no a tento text. Keď sa naň podrobne pozrieš, je to samý vták - čo ti z toho môže vyliezť, jedine milostná pieseň.

Volám ťa a moje náreky stúpajú k nebesiam. Ó nepočuješ môj hlas? Som tvoja milovaná žena na zemi, ty si iné ženy nemiloval. Moje srdce trpí, zármutok v ňom vládne a láska tvoja mi chýba. Nesmie byť odlúčený manžel od manželky. Ó pane, láska, ktorú vzdbudzuješ je veľká, tvoje ruky hladia tvár moju, tvoj dych je naplnený tvojou láskou ku mne, tvojej manželke. Pane, prosím a prikazujem, vráť sa ku mne.

Evi, jasné posolstvo pre všetky NM. Je tu jar, odhodiť všetky metly, prachovky, naleštiť seba a poďho so svojím zákonitým (alebo aj nie) do prírody, do ..., užívať si.
Slnko pivo (tu by bol obrázok klobásy)

eva m, St, 20. 04. 2011 - 09:59

ooo, kolka romantika v tvojich (ci nastennych) riadkoch!
Posolstvo prijimam, kaslem na prachovky a metly, to sa spolahniVeľký úsmev
A uzivat si zacinam zajtrajsim dnomMrkám
Eva Slnko

carly, St, 20. 04. 2011 - 10:11

múdro dievčička, múdro Úsmev


reklama

reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama