Vsade dobre, ale kde je najlepsie?, Ja žena, Diskusie

Na tvoju poslednú otázku - to iné určite nevnímajú všetci ako horšie a znovu je to o ľuďoch.
No a tiež si myslím, že ak žiješ v nejakej krajine, tak by si mal rozumieť ich reči aj ked to nemusí byť úplne dokonalé.
V mojom príbuzenstve mám mnoho cudzincov a všetky deti vedia hovoriť okrem jazyka kde žiju, jazyka svojho otca, po slovenský a ešte aj nárečie ovladajú.
To sa mi najviac páči, že s nimi hovorili od malička aj v jazyku ich rodičov.
Potom sa to uči oveľa ťažšie.
O lekároch a očkovaní - mám rovnaký názor, malo by to byť na výber a nie iba tlačenie a presadzovanie jedného či druhého.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Evelyn, nikdy som nebola v nejakej cudzej krajine natoľko dlho, aby som vedela aspoň trochu posúdiť, či sa tam žije lepšie alebo horšie ako na Slovensku.
Vždy si však rada prečítam, ak o živote niekde inde niekto napíše.
A vždy ma veľmi udiví, ak píše iba negatívne. Však ak sa dotyčnému v danej krajine tak veľmi nepáči, prečo tam potom žije?

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Na niekolko nadhodenych tem si polozila otazku aj si si odpovedala. Vychova deti, ockovanie, zdravotnictvo. K tomu len, kolko ludi, tolko nazorov, kdekolvek na svete. K anglictine. Ja zijem 11 rokov v Kanade. Najmladsi syn mal necele styri roky, ked sme prisli. Doma hovorime len slovensky. Syn hovori takmer perfektne, na niektore temy, napriklad o skole radsej rozprava v anglictine, lebo slovensku terminologiu nepozna. Cita normalne, pise, ako pocuje, ypsilonky nepouziva Dieta sa nauci, ak je v prostredi toho, ktoreho jazyka. Ak naozaj chces svoje naucit slovensky a doma hovorite anglicky, supni ich na Slovensko starym rodicom na leto. Kazdy jazyk je devizou, hoci len na cvicenie pamate, ak peskocime citovu stranku, ze vy rodicia, ste Slovaci. V anglictine tu samozrejme komunikujeme so svetom, myslim si, ze by ta nasa mohla aj mala byt lepsia po takom dlhom case stravenom tu, asi je to aj o talente na jazyky a celkovej vyrecnosti. Rozhodne mas komunikovat v jazyku krajiny, v ktorej zijes. Rovnako aj akceptovat jej pravne, spolocenske a kulturne normy. S tym Europania vacsinou nemaju problem, skor azijske a arabske narody, aspon tu.
A kde je najlepsie? Moja osobna skusenost je, ze ak sa presidlis v dospelom veku, uz nikde nebudes celkom doma. Doma je tam, kde su hroby tvojich predkov, moje srdce vzdy ostane na Slovensku, ale zit by som tam uz nedokazala. V Kanade je dobre, ale nikdy to nebude moj domov. Chces-nechces, porovnavas a okrem dobrych veci, vidis na obidvoch krajinach aj to zle. S tym, ze ludia su vsade rovnaki, nesuhlasim, ale malicke deti, tie su. A ze mas ocakavat, ze to bude ine, bude to ine, je naivne si nahovarat, ze nie. Budem rada akejkolvek teme o Slovakoch v zahranici,

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Ahoj Evelyn.

Viem,o com hovoris,zijem tu 12 rokov. Kde byvas?

So slovencinou to mame tazke,Poliaci tu aspon maju svoje skoly,ze?ja hovorim s detmi po slovensky,oni odpovedaju po anglicky.

Podla mojho nazoru lekari,zubari,skoly,socialny system,vztahy medzi ludmi,uplatnenie atd je tu ovela lepsie ako na Sk. Je to ale moj subjektivny nazor,logicky,ja som zazila na Sk katastofu.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Moj prispevok vznikol ako vysledok niekolkych debat z roznymi ludmi. Jednoducho ma zaujima, ako sa urcite nazory rodia. Snazim sa stale pozerat na vsetko z kazdej strany, aj ked im vsetkym nerozumiem, alebo s nimi nesuhlasim.

Mala som pekny zivot na Slovensku, a mam pekny zivot aj tu. Ale to je mozno preto, ze to tak chcem. Vidim negativa v oboch krajinach, ale radsej sa sustredim na pozitiva. Preto mi po rozhovore s ludmi, ktori vidia iba tie negativa pride "smutno". Akoby mi bolo luto, ze ludia neinvestuju energiu na spoznavanie niecoho noveho, zaujimaveha, ale ju radsej minaju na frflanie.

Deti su este velmi male, maju kopec casu (mladsia je este babatko) na ucenie sa po slovesnky. Manzel je anglican, tak on s nimi rozprava po anglicky, ja iba po slovensky. Pretoze chodime casto vonku, a stretavame sa s ludmi, ktori nerozpravaju po slovensky, tak pocuju hlavne anglictinu. V ziadnom pripade, nechcem aby nevedeli, kde maju korene.

A niekedy mam ja pocit, ze tu slovencinu zabudam (hlavne ked zacnem sklonovat anglicke sloveso). Mozno preto nad tymto vsetkym tolko uvazujem, a obraciam si to vsetko v hlave hore dole.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Evelyn, ak ste zmiesane manzelstvo, to je ina situacia. Deti s jednym anglickym rodicom, zijuce v anglickom prostredi budu samozrejme viac inklinovat k anglictine. Na druhej strane mas sancu vychovat uplne bilingvalne deti. Na nete je vela zdrojov, ako na to. Mame tu kamaratov, ktorych syn samozrejme najlepsie hovori anglicky, lebo je tu od detstva, ale otcovi odpoveda madarsky, mame nemecky a s nami diskuruje po slovensky. On je uz dospely, ale zlate je to na malych detoch, ako po zvladnuti zakladov dvoch, troch jazykov presne vedia, s kym a kedy akym jazykom hovorit. A co som si vsimla, nas najmladsi, aj ked hovori anglicky asi trochu lepsie, slovensky naozj dobre, velmi tazko preklada z jedneho jazyka do druheho. A ze je tvoje dieta babatko, vobec nie je male. Spievaj mu po slovensky, rozpravaj mu basnicky, prihovaraj sa mu po slovensky. Ved je ovela krajsie, ked mu povies Drobcek moj mileny alebo Bambuliacik, ako Honey or Sweetheart or Smartypants.
Tie pozitiva,ci negativa. To je skor na naturele cloveka, ako na krajine, v ktorej zijes. Co sa tyka novej krajiny, do Kanady stale prichadza velmi vela, najma mladych ludi. Napriek internetu, dostupnym oficialnym strankam, roznym diskusnym foram, maju na ociach ruzove okuliare. Je ine, ci sa do krajiny vydas za domaceho, cize automaticky ziskavas ekonomicke aj spolocenske zazemie a je ine, ked si nikto a zacinas uplne od nuly, na to treba pamatat. Takze realisticky pohlad, odporucam.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Mila Buba,

Mohla by si mi prosim Ta vysvetlit, ako si to myslela s tou poslednou vetou? Ako nad tym rozmyslam, tak nad tym rozmyslam....

Do UK som prisla ako cerstva maturantka. Chcela som vediet po anglicky, uplne plynule. Najprv som bola au-pair, potom som sa tu prihlasila na vysku. Aby som to financne utiahla, tak som popri skole pracovala 30 hodin do tyzdna, 60 cez prazdniny. Po skole som mala 3 zamestnania, kym som sa dostala k tomu co som chcela robit. Teraz som uz treti rok doma s detmi. Materska je tu 9 mesiacov, ale mam to privilegium, ze nas manzel uzivi. Toto su zakladne fakty mojho "zivota v oblakoch". Takze ziadny anglicky princ na bielom koni sa nekonal.

A co tym chcel basnik povedat? Nepriamo si mi odpovedala na otazku, preco je pre nas take tazke akceptovat to "ine". Mozno preto, ze robime zavery bez toho aby sme vedeli zakladne fakty.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Poslednu vetu som myslela,presne tak, ako je napisana. Pre zivot v novej krajine, a vlastne kdekolvek, je dobre byt realistom. Ani prehnany pozitivizmus, ani zbytocny negativizmus.

Nerobila som ziadne zavery, mrzi ma, ak to beries osobne. Otvorila si diskusiu o tom, kde je dobre a kde je lepsie zit, teda tak som to pochopila ja. Nevedela som, ze riesime Tvoj osobny pribeh.

Neberiem Ti Tvoje tazke zaciatky v UK, vsetka cest, si prikladom toho, kde je vola je aj cesta. A ked sa to zavrsilo stastnym manzelstvom, perfektne.

Ani priamo,ani nepriamo som neodpovedala na otazku, preco je tazke akceptovat ine. Ci tym chcel nejaky basnik nieco povedat, tiez netusim. Ani netusim, co za tym vidis Ty. Nejako sa nase mysliace linky rozchadzaju.

Nech sa Ti v UK aj dalej dari a paci.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Mila Buba,

Kedze si mi v Tvojom prispevku radila, tak som pochopila, ze mi aj odporucas realisticky pohlad. Nikde som nepisala, ze som mala tazke zaciatky, boli presne take ake som chcela. Nemam sa na co stazovat. Svojim osobnym pribehom som sa Ti snazila naznacit, ze mi ten realisticky pohlad nechyba (aspon myslim, ze nie).

A preco by sa nase nazory nemali rozchadzat? Ako som uz pisala, chcela som vediet nazory paru ludi na to co ma zaujima. Ci sa mi pacia, alebo nie, je moj problem. Myslim, ze ked spolu diskutqujeme (je jedno ci suhlasime alebo nie) mame obidve narok na vysvetlenie, ako to ta druha mysli. Kedze sa casto stane, ze sa to pochopi uplne inak.

Pisala si, ze Ta zaujimaju pribehy Slovakov zijucich v zahranici. Co konkretne by Ta zaujimalo?

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Vselico by ma zaujimalo. Ked konkretne, tak mozno najviac fungovanie skolok v UK. Sama mam miniskolku, tak ma zaujima, ako to v ktorej krajine funguje. Resp. starostlivost o deti od narodenia (alebo asi od tych 9 mesiacov, ked si pisala, ze materska je tolko)v zariadeniach, ci sukromnych alebo statnych, ak v UK existuju (tu su len sukromne). Nebudem tu asi dva tyzdne, ale rada si potom precitam vsetko, co sa tu popise. Pekne leto, my mame horuuuuuco, tak si chvilu uzivame.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Tak si predstav, ze ja som pracovala ako vychovna a vzdelavacia poradkina pre pripravky.
Mozno sme konecne nasli spolocny "zaujem".

Peknu dovolenku.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Evelyn, moja sesternica ovlada 3 jazyky, rodicia kazdy inej narodnosti zili v nemecku, slovencinu sa naucila len vdaka intenzivnemu snazeniu mojej tety a kedze platilo aj vtedy ,že ako slovenska obcianka musela chodit do zs na skusky pravidelne, tak preberali doma poobede aj latku zo slovenskej zs. Mimo ine velmi pomohli rozpravky na cd v slovencine, to ti uplne odporucam,ked su deti male naucia sa z nich velmi vela. No a tiez vecer citat slovenske rozpravky.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Všetko je to o ľudoch.
Niekto má šťastie a stretne samých pozitívnych ľudí a aj potom on má pozitívny pohľad na veci. A niekomu sa stane niečo negatívne a už proste má ten zlý pocit v sebe. Mne osobne je jedno kde som. Bývame asi v šiestom slovenskom meste. Nikde som sa necítila zle, dôležitá je práca, bývanie a že je so mnou niekto blízky. To ostatné sa vyrieši.
Chcela by som zažiť život v zahraničí, ľutujem, že som sa na to nedala za mladi, ale vtedy to ešte nebolo také normálne ako teraz.
Ale po tom všetkom čo sa udialo v UK a čo sa tu o tom na Slovensku premlelo. tak by som mala obavy tam ísť aj s deťmi, asi. Vidíš, už ten pocit zostáva.
Prajem Ti aby si bola šťastná, nech si kdekoľvek.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Ked som to tu otvorila tak som si uvedomila ze vlastne pred 3 dnami bolo 44 rokov co som odisla do sveta.
Vtedy to nebolo lahke ako teraz. Teraz sa moze chodit hore dolu bez problemov. Ja som mohla prist na navstevu po vyse 8 rokoch a to som bola rada ze som dostala viza.
Nicoho nelutujem ze som odisla. Zila som v cudzine v 5 krajinach a v kazdej som sa prisposobila bud recou alebo ich tradiciou.
Vobec neporovnavam ci som to mala tam alebo tam lepsie.
Dnes len spominam na zazitky a tesim sa ze som mala tuto uzasnu moznost spoznat svet. Co by sa mi ani v zivote nesnivalo posledne roky sme boli pracovne na Slovensku. Mozem povedat ze okrem reci tu bolo pre mna vsetko nove tak ako ked som bola v inych krajinach. Musela som spoznat mesto kde me byvali, najst kamaratky a potom som nasla AM a NM z ktorymi som spoznavala Slovensko z vlacku s Adus a Company ked som chodila na stretka.
Niekedy nad tym tak premyslam ze ci to bolo naozaj alebo len nejaky sen.
Prajem vam vsetko najlepsie, zdravicka, radosti ,vela uspechov v zivote nech sa vam vsetkym dari a pozajtra je Den Zahranicnych Slovakov tak si ho uzite

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Waw stefanka a Ty 44 rokov vonku.
Tak prosím Ťa povedz čo by sme sa my Slováci mali naučiť od iných vo svete a čo by sme si mali podľa Teba zachovať a nikdy nezmeniť.
Zaujíma ma Tvoj názor.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Ach, nemozna rada by som ta oslovila nejakym peknym menom lebo ten nick ti nejako nepasuje urcite si sikulka aj ked ta asi nepoznam.
Aby som ti pravdu povedala ze radu alebo recept nijaky nemam len to ze ludom chyba respekt jeden k druhemu ci to je uz v obchodoch hlavne predavacky tu su väcsinou az odporne to som asi nezazila nikde ked tak nad tym premyslam. Este tu je asi taky zvyk ze ked sa nieco vybavuje tak si to clovek musi vyhadat.
Ja si myslym svoje a je mi niekedy tych ludi luto ako sa chovaju.
Ludia su velmi materialny a myslia si ze ked maju viacej nez niekto iny tak uz si mozu na kazdeho dovolit.
Nikdy nezmen samu seba.
Ja si myslym ze som taka ista ako ked som volakedy odisla len som obohatena krasnymi zazitkami a na zle ktore ma postihli sa snazim zabudnut.
Som uplne obycajna baba bez umelych nalakovanych nechtov, niesom ovesana zlatom, nechodim na vysokych topankach ze v nich ani neviem chodit a snazim sa neuputat pozornost aby som kazdemu nechala najavo ze som ina.
Mozno ze som niektore vety napisala blbo ale niekedy mi to je tazko napisat v Slovencine co naozaj myslym.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

stefanka, poklona ..... ak by si sa niekedy rozhodla spísať svoje zážitky, rada si ich prečítam jedným dúškom
Myslím si, že tvoje skúsenosti a zážitky nevyváži ani 5 vysokých škôl.
Obdivujem každého, kto dokáže žiť a prežiť v zahraničí. Aj ja by som to asi dokázala, ale som tak fixovaná k tej svojej roli tu, že neviem...neviem

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Niekedy som nemožná, preto lebo naozaj som. A niekedy som nemožná, lebo robím nemožné veci možnými.
Ja neviem tiež chodiť vo vysokých topánkach a je mi to ľúto. Ale niekedy mám pocit, že ľudia ma tak majú radi.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Dakujem velmi pekne za Vase postrehy a nazory. Mame aj cedecka aj vela knih. Dcera ide momentalne obdobim vzdoru, tak na vsetko dostavam odpoved "nie". Hlavne na moju snahu rozpravat s nou slovensky. Som si vedoma, ze som jedina osoba v nasom okoli, ktora ju tu slovencinu moze naucit. Nechcem na nu tlacit a nutit ju, ale tiez nechcem zmeskat tutu jedinecnu prilezitost.

Mila Stefanka, vidim to podobne ako Ty. Tiez som sem prisla ked este bolo treba viza. Doteraz si pamatam to cakanie pred ambasadou. Pre mna to bolo nadherne dobrodruzstvo. Boli aj negativne skusenosti, ale teraz su to uz iba skusenosti.