.... len nebudem spisovať kravy na družstve, ale koniny, ktoré sa mi pravidelne darí "hlodiť". 
Asi ste si už poniektoré zvykli na moje preklepy. Ak po sebe neskontrolujem text aspoň dvakrát je to kakastrofa. Tri písmenka medzi sebou prehodím, spodobujem aj nespodobiteľné a ktovie kde aké i, y píšem. Pri písaní sa mi dokonca takýto skvost podaril.
- Pri téme o sušičke, vďaka preklepom vzniklo namiesto bežné sušenie - nežné súženie
Rovnako sa mi darí aj v hovorovej, reči. ešte, že veľa nerozpávam, nie je veľmi s kým. Bo keď niečo zapotím, ta to stojí za to. Najmladšia už len skonštatuje "mamka, mamka ..." Snažím, sa na sebe smiať spolu s obecentsvom, plakať mi nepomôže.
Tu je mojich zopár perál:
- Ešte v lete som z plachetnice spravila jachetnicu.
- Triatlon som vysvetľovala ako, " to sú tí čo plavú na bicykloch"
- Na oslave švagrovej päťdesiatky som deti hrajúce sa na schovávačku, zvolávala na spoločné fotenie "Deti nástup, ideme sa schovávať." 
- Namiesto na poličku, som navigovala dieťa, že to má položiť na polovičku ...
Tieto sú najlepšie a asi aj najbežnejšie, také sú u mňa na dennom poriadku. Snáď netreba prekladať. 
- Máš nabil mobitý?
- Prazdnička je chladná.
- Musím si farby navlasiť.
- Knižka si prečítala Tinku
Posledná sorta mojich perličiek už asi veľkú logiku nemá:
- Jablkové vošky žijú na hruškách
- Vonku bude horúco (hlásili -10°C)
- Dcére som vysvetľovala pointu knižky či ju čítala aj ona: "o markízovi , čo mal syna slepé dievčatko" 
Ešte, že si zapisujem svoje srandičky len výnimočne, bo by som ešte viac začala rozmýšľať o mojom zdravom rozume. Pre istotu už idem k magneziu pridat aj ginko, lecitin. Rano sa snažím brat tryptofan, vsak fungovat treba, aj soferovat dost ...
Len jednému nerozumiem, prečo sa ešte moji najbližší nenaučili počuť to čo chcem povedať, ale stále počujú to čo som povedala. Občas je najmladšia zo mňa nešťastná, keď hovorím iné ako od nej chcem. A to pátranie po slovíčkach , ked chcem niečo povedať, napísať, kým si spomeniem ... Ale inak všetci doma zdraví. Stále mi to vychádza ako porucha pozornosti, bo udržať moju hlavu pri jednej aktivite ...
Dievčatá, aj na vás sa voľakto dobrosrdečne zabáva. Darí sa vám viac či menej zmysluplne rozprávať? Ja môžem byť rada, že mám len také nevinné obecenstvo. Bo keby som také v robote perlila 
Však toto, asi by som ozaj voľajaký papier potrebovala, ani nie kvoli úľavam, ale voľajakému pochopeniu. S pravou a ľavou stranou mám problém tiež.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Zrovna včera som radila zákazničke,že na oservítkované kvetináče keď ich chce mať vonku je najlepší vodný lak,až ona sama ma opravila,že to asi myslím lodný lak.V anglicku na všetky choroby dávajú liek paracententantentol či ako sa to volá.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Este,ze zakaznicka pochopila. Vsak ono aj vodne sklo je, volajaky nater, komu by sa to neplietlo. Takze paracetamol vyriesi vsetky problemy, parada. 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
od veci, ale musím.....paracetamol, (resp.jeho metabolity, ktoré nevie organizmus vylúčiť) robí doslova "diery" do mozgu....takže na jeho pravidelné (aj nepravidelné) užívanie odporúčam v dobrom radšej zabudnúť 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Kamila ide ti:) Pekné prešmyčky, mohla by si sa tým živiť:))))
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Však toto, aká som ja úžasná, len jedného tlmočníka by som potrebovala.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Len nerozumiem, ako sa da napisat obrovzke, v komentari som namiesto s som napisala z a toto robim uplne bezne, v este menej moznych kombinaciach.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Perfektne,najviac sa mi paci "o markizovi co mal syna slepe dievcatko "
ja som raz dcere chcela povedat aby zhasla v chodbe a namiesto toho som ukaza na vypinac a zahlasila "znic" sama nechapem ako toto sa mi podarilo,ale o zabavu bolo postarane.Najviac splietam ked som vycerpana,hlava nestiha a potom takto to dopadne,aj sol v chladnicke najdem
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
tu som, tu som, kto potrebuje tlmočníčku??? Inak - je to moja profesionálna deformácia - aj v bežnom živote, kde sa rozprávajú viaceré osoby, ktoré všetky hovoria rovnakým jazykom, musím posolstvo jedného pretlmočiť inými slovami niekomu druhému - aby náááhodou nedošlo k omylu ;-)
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
k nám prídi, nerozumiem vlastnému decku... "ehm" rôznej intonácie, "héééééé", "huáuáuá" a iné citoslovcia a na záver zúrivý výkrik "Vy ničomu nerozumiete!"
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Zachvíľu toho už bude dosť na nejakú knihu aforizmov/anekdot
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Moj manzel ma chyta za slovo aj v prkotinach, tak obcas sa mi zadari, ale pri nom som uz akosi vytrenovana davat si pozor. (On je ten typ, ktoremu, ked povies, postav vodu na kavu, tak to spravi doslova.) Ale stava sa mi, ze miesto, musim zobrat syna na sach, poviem na karate a opacne, premenujem deti a tak. 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
To mňa by pri mojom rozprávaní šľak trafil, ak by ma niekto chytal za slovička premenovanie detí, to je úplna samozrejmosť.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
No Kami, ide ti... Mne sa podarilo raz pri telefonate mame zaperlit, namiesto kurnik som povedala kurevnik, mama si skoro cvrkla, a nevedela som si spomenut ako sa povie pstros, tak som jej zahlasi ten vtak co znasa tie velke vajcia.... chvilu trvalo, kym sme sa dopracovali ku pstrosovi
Inak posledne pred vianocami som perlila pred ziakmi, jedno slovo sa mi podarilo povedat asi tak na piaty krat a radsej ani nemyslim na to, com som trepla tie styri razy pred tym..... ale u mna je to tym, ze casto prepinam z jazyka do jazyka a potom to tak aj vyzera.... Najlepsie je, ked tak vehementne vysvetlujem nieco mame a ta mi po 5 minutach zahlasi a teraz mi to povedz v slovencine, lebo som ti nic nerozumela... ja na nu pozriem, ze o com toci a ona na mna, ved si brblala po francuzsky... ani som si neuvedomila... jednoducho skraty a ked je len autopilot, tak co pride prve na rozum, to aj z ust vypustim
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Tak ty to ma spri svojich troch jazykoch ozaj zlozite, vobec sa ti necudujem. Mas moj obdiv, anglictina, francuzstina ....
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
V stedu som zase excelovala. Isla som po dieta do skoly, vzala kabelku, kluce od auta aby som pred autom zistila, ze mam na nohach o dve cisla vacsie slapky, ktore sa používajú na výbehy vonku. Otočila som sa prezuť, aby som s aprichytila pri tom, že si pre zmenu obúvam papuče. Našťastie na tretí pokus som si už dala topánky.
Deň predtým som vysvetľovala deve, že potrebujeme zrekonštruovať našu bylinkovú špirálu. Dcéra chcela vedieť detialy, moja odpoveď bola úžasná " Treba rozobrať všetky peneži" Ako sa mne z kameňov podarilo spraviť peniaze ozaj neviem.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
prava a lava strana mna ked naviguju, sibrinkuju rukami po aute aby som uplne suverenne neodbocila na tu nespravnu pravu stranu
viackrat som spominala, ze som jedina vnucka. A este k tomu dievcata dedia meno Maria. Chlapov mame na mraky a ziadne meno sa neopakuje. Kym ja trafim to spravne meno, tak pospominam viacerych . Riso robi neplechu a ja vo svungu a so zableskom detstva kricim PALO! A tak ... a najma casto.
Obavam sa, ze to bude este horsie . Ako bola stara mama zvyknuta volat mna na pomoc, lebo som bola u nich najcastejsie, tak neskor casto na mladsieho bratranca volala: Maria moja, pod mi na chvilku pomoct ... . Samo si rychlo rozmyslel, ci bude trvat na dlhych vlasoch alebo sa da ostrihat .
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Prava, lava strana to je vzdy velmi radostne, pri soferovani, tancovani, momentale pri cviceni taichi
jedno dieťa máš, ja tak ti to nepomôže, kým to správne meno pohľadáš. Sice máš aj Máriu.
Nesranduj, že to bude horšiej aosm už teraz zo svojej hlavy zúfalá.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Toto je jasná dysgrafia
vybav si papier od špeciálnej pedagogičky a vyžaduj od rodiny úľavy, ako náš mladší, vychytralý v škole... Ja si zase mýlim pravú a ľavú stranu - tiež vznikajú zábavné momenty pri šoférovaní, na tanečnej, aj doma.