kocky poradte co zijete v spanielsku,pomaly sa mi minaju potraviny zo slovenska a neviem si rady.napriklad ked chcem kupit polohrubu muku,co mam hladat.zbytocne sa pytam toho mojho,ale on nema ani sajnu,co chcem.chyba este tvaroh,nikde ho neviem najst,alebo take nieco ako kypriaci prasok.viem,ze tu sa velmi nepecie,ale nieco musi byt miesto toho.co zvykavate varit,pretoze mne uz pomaly dochadza fantazia.vela potravin mi tu chyba
baskitska kuchyna mi nejak nechuti,moja svokra vari vsetko co ma oci a nohy,nejak tie veci nemusim,chodime k nej kazdu nedelu na obed,tak vzdy nieco nove ochutnam.my tu mame obchody len eroski,saveco a dia,takze skusim tam popozerat.ale,dakujem,pomohla si mi
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ahojte baby!
My sme tu (v Madride - v Mercadone)dokonca objavili slovensky jogurt 
Je to znacka Hacendado, co je marca blanca Mercadony, ale je super! Presne ako nase Rajo jogurty A je vyrobeny vo Zvolene.
My sme ho objavili len nahodou, lebo sa dizajnom najviac podobal na nase jogurty (teraz asi mesiac dozadu mu zmenili obal 
)a navyse mali aj druh "lesne ovocie" - ako u nas tak sme ho kupili a rano ked som ochutnala, tak si vravim, manm, mnam, hmmm, hmmmm, presne ako doma a tak si tak studujem obal a skoro som odpadla
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Inac ta kysla kapusta a tvaroh (taky nas - hrckavy)chyba aj mne
ale inac uz sme si tu aj slivkove gule s makom robili (mak sme si ale doviezli z domu ), aj bryndzove halusky (bryndzu sme si doviezli z domu)a vlastne vselico slovenske (ak si vsetko potrebne dovezies )
inac neviem preco sa spanielska kuchyna tak ospevuje, ked je dost o nicom... aspon ja som z nej dost sklamana. na severe sme este neboli, tak neviem, ale viem si predstavit, ze nejaky ohromny rozdiel tam nebude
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
asi vsade je to rovnake,ci severne alebo juzne spanielsko,potraviny su rovnake.spaniely vedia robit dobre salaty-zeleninove a tie morske priserky,ale ja ich velmi nemusim.haslerka ty si ani nie tak daleko odomna,5-6 hodin cesty.ja poobede skocim do obchodu kuknem ten tvaroh,zajtra ma moja laska narodeniny,tak ho chcem prekvapit tortou.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
No baby nevdacne
Mne spanielska kuchyna chuti. Aj ked je pravda, ze ja zhltnem vsetko
Zanulienka, netvrdila by som, ze je to rovnake po celom Spanielsku. Hore na severe dostat aj udene veci, a tie ich fazulove privarky su uz dost podobne nasej kuchyni.Asturias a Baskicko su uz vlastne taki severania, viac Kelti nez Iberovia a su aj ini mentalitou.
No a baskicka mi fakt chuti,chodievala som do baskickej restiky a chutilo mi tam ohromne.
Tak nech sa torta vydari
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ano lebo do fazulovej polievky davame klobasu,udenu.a viem ju robit lepsie ako moja svokra
;.no a teraz utekam na pohotovost pri umyvani okna som si rozbila hlavu
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Jezismaria, tak to utekaj! Nech ti pekne zasiju hlavicku ale ako si nam to pekne v priamom prenose sprostredkovala 
Este k tej spanielskej kuchyni - nevravim, ze by mi vobec nechutila a vseobecne sa da (ja som tiez z tych co zjedia vsetko ) a dokonca maju aj par jedal ktore som si velmi oblubila a ktore mi budu doma chybat, ale tie by sa dali spocitat na prstoch jednej ruky a zvysok je dost stereotypny a dost o nicom. Zjest sa to da, ale ziadna slava to nie je. Jahodka, ty si kde v Sp.?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Pri Valencii. Takze tu, paella A velmi dobra.Si tu uz dlho, Haslerka? A ako Madrid? Mam pocit, ze by som sa tam zblaaaznila. Uz len taky vecerny navrat domov autom musi byt zazitok. Ja zijem v mestecku velkom asi ako nase Michalovce a vecer trcim v zapche aj pol hodinu.
Zanulienka, hlava uz ok? Co si, preboha, robila?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
umyvala som okna,zohla som sa pre handru a bum do do druheho otvoreneho okna.dostala som sest stehov a isla stastna domov.v detstve mi nikdy nic nezasivali a teraz na starobu. .este ma zdrbali,ze som tehotna a umyvam okna,preboha ved nie som chora.tak som mu vysvetlila,ze idem v stredu k doktorovi ci ma treba zasit a ked nahodou ano,tak nebudem moct pohnut ani stolickou a tak si radsej urobim teraz vsetko sama.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Jahodka, my sme tu (som tu aj s manzelom)rok a pol. Chystame sa ostat este dalsi rok a pol a potom pojdeme domov. Teda aspon zatial je taky plan Madrid je celkom v pohode, zapchy su ale to su asi vsade. Ale aj tak sa uz straaaasne tesim domov Vy ste tu ako dlho baby?
Zanulienka - 6 stehov? to si si riadnu dieru urobila
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ja som tu 4 roky a moj manzel 10. Domov uz mame tu, aj ked v poslednom case sa crtaju nejake moznosti na sk. Riesili by sme to asi sposobom: cast roka tu a cast na sk. Slovensko mi chyba. Hlavne rodina.
Idete na vianoce domov? My ostavame tu. Dufam, ze bude aspon zamracene a hmla, inak ked svieti to ich slnko este aj na stedry den, mam pocit, ze to nie su ziadne vianoce A to mam slniecko rada
Mozno zajdeme aj niekde do hor, uzit si troska snehu.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ja som tu od konca februara,cize 8 mesiacov a z toho som bola skoro 3 mesiace na slovensku cez leto.ja idem na vianoce domov na slovensko a uz sa tesim na rodinu.uz aj ja tu mam domov,aspon tak to vyzera.este si musim zvyknut,ale nato treba cas.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Aj my ideme na vianoce domov ja sa uz neviem dockat! okrem toho, ze mi vsetko hrozne chyba, tak ja milujem vianoce a tu atmosferu ale na silvestra budeme tu - chceme vyskusat jest hrozna aj ked este nevieme ako ani kde ani s kym, ale ked uz sme tu, tak to vyskusame.
Ja som si tu inac uz tiez celkom zvykla a hlavne sme tu dvaja takze je to ovela jednoduchsie a ja mam vlastne domov tam kde mam manzela (aj keby to malo byt na konci sveta, to je jedno )ale ide o to, ze doma mame rodinu a priatelov a aj ta slovenska natura mi asi vyhovuje viac ako ta spanielska. A okrem toho, my sme sem uz prisli s tym, ze to bude na 2-3 roky a vratime sa domov, takze clovek to vnima inak ked vie, ze sa za chvilu vrati domov ako keby vedel, ze sa domov uz nevrati a musel by sa jednoducho prisposobit... Keby nebolo rodiny a priatelov, asi by mi bolo jedno ostat tu navzdy aj ked pochybujem, ze by som sa tu niekedy citila tak naozaj "doma" - ako spanielka... aspon teraz si to neviem predstavit.
Je to kopa takych malickosti co mi tu vadia a na ktore by som si asi nikdy nezvykla vsimli ste si napr., ze si vobec (malokedy)nezakryvaju usta ked kaslu/kychaju; ze sa vobec neuhynaju na uzkom chodniku ked idete oproti, ze hrozne nahlas zvachaju zuvacky a mlaskaju pri tom, ze im nerobi problem bavit sa s cudzimi ludmi o svojom zdravotnom stave do detailov... a o tej ich zalube v ohovarani/v drboch ani nehovorim... a ked sa bavia stylom jeden cez druheho - vsetci naraz a cim hlasnejsie tym lepsie, tak vtedy ja "vypinam" lebo inac by mi prakli nervy a musela by som na nich kricat, s prepacenim za vyraz, drzte uz konecne huby!!!...
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
No hej. Neda sa povedat, ze by to bol nejak extra kulturny narod. Okrem toho si este zabudla spomenut zalubu chlapov v skrabani sa na inkriminovanych miestach pocas rozhovoru s kymkolvek...No hroza. Toto ked vidim, tak mam co robit, aby som nieco nepovedala.
Ale maju aj dobre stranky. Mame zopar kamaratov spanielov, su to ludia, ktorych si vazim. Srdecni, pohostinni, uprimni...vcelku fajn.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ano,presne su taky a ja este milujem,ked sa s niekym rozpravam a zacne sa sparat v nose,alebo po jedeni si vyberat jedlo zo zubov,pocas toho ma pravdaze dokoran otvorene usta,no tak vtedy sa musim otocit,pretoze mi cukor stupa.pohostinny su,je pravda,aj mily,hlavne stary ludia.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
a ja este neznasam ked si v autobude vykladaju nohy na sedadla... to ma tiez vytaca no ale inac su zlati, hej
Jahodka a ako travite vianoce?
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Klasicky po slovensky, kapustnica, stromcek, darceky. Ako doma. Az na to pocasie.Toto budu nase prve vianoce v trojici...takze sa tesime Silvester sme travili vacsinou v takej partii zmiesanej. Slovaci, Cesi, Poliaci, Spanieli...bolo to fajn. Tohto roku budeme doma s babom
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
jahodka a preco neidete domov na slovensko na vianoce
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
chodievali sme domov, ale teraz mame babo a chceme byt vo vlastnom dome, s vlastnym stromom, vylihovat pri krbe..proste sa na to tesime. Ze si urobime vianoce ako rodinka. Na Slovensku by sme museli byt bud u nasich, alebo u svokrovcov a je to stale take hekticke, kazdy nas chce vidiet a my zase stihnut vsetkych, ze len lietame z miesta na miesto. Tohto roku chcem pohodu
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
no tak to poznam! tiez si na "dovolenke" doma na slovesnku velmi neoddychneme. skor je to stres. presne ako vravis - vsetkych postihat, vsetkych napchat do programu :.-) este aj rodinu, ktoru by si za normalnych okolnosti stretla tak raz za uhorsky rok, ale ked uz prides domov na dovolenku zo zahranicia, tak sa pedpoklada, ze ich pojdes pozriet 
a casu je velmi malo - my chodievame na slovensko 2x do roka a to tak na tyzden, kedze si chceme nejaku tu dovolenku usetrit a pocestovat nieco aj tu.
Dobre ste to, jahodka, vymysleli budete mat svaty pokoj 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ja musim ist mam to sudom prikazane,len neviem,ze ked zacnem pracovat a nedaju mi vtedy volno ako mi urcil sud,co bude.cez leto je prve dva tyzdne julove a prve dva augustove.musim sa spojit zase z pravnickou opytat sa,aj tak mi otec dietata neplati vyzivne a ani nechce.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Co mas sudom prikazane - ist domov? Aby mohol otec dietata byt s nim? (ak to dobre chapem)
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ano,aby mohol byt otec dietata s nou.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
dneska som bola u doktorky na vysetreni ci maju alebo nemaju robit serklaz.pani doktorka bola straaasne zlata,comu som sa velmi prekvapila.vysetrila,ziadna serklaz sa nerobi.odmerala hlavicku dietata,co jej dalo dost namahy,pretoze ho vyslovene musela nahanat,ani na chvilu sa v mojom bruchu nezastavilo.takze teraz budem dochadzat kazdych 20 dni 100 km do nemocnice,kde aj budem rodit.tato doktorka sa teraz stala mojou osetrujucou lekarkou.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Ahoj, Zanulienka. Polohrubu muku dostat v sieti Alcampo, ale je v obrovksych baleniach - je dovezena z Maroka, alebo Alzirska a ja si radsej vzdy necham doviezt z Sk, ak niekto ide autom.Tvaroh je queso fresco, ale nie to malickych baleniach - ten je taky pudingovity. V tych vacsich je to velmi pribuzne nasmu tvarohu, len troska jemnejsie.Najdes v Carrefoure, Mercadona, Alcampo.
Kypriaci prasok sa vola levadura a dostat v kazdom obchode. Levadura fresca je klasicke drozdie, dostat v Mercadone a v pekarnach.
Ja varim vsetko. Aj kapustnicu na vianoce. Udenu klobasu velmi podobnu tej nasej dostat v Alcampe a je to klobaska z Asturias a je na nej napisane, ze je udena - ahumada. Kyslu kapustu kupis v konzerve.
Inak sa da zohnat kadeco, Slovensku klasiku asi uuuplne taku istu neuvaris, ale ja to kompenzujem jedlami zo svetovej kuchyne. Varim cinu, marocke jedla, indicka kuchyna, francuzska...a aj spanielska samozrejme. Inak baskicka kuchyna je absolutne fantasticka...dokonca velmi znama aj vo svete a najsam top spanielski kuchari su prave baskovia. Tak by som to na tvojom mieste vyuzila a niecomu sa tam priucila