Citaj knihy a pozeraj filmy. Samozrejme v anglictine. Overene a vysoko ucinne.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Citaj knihy a pozeraj filmy. Samozrejme v anglictine. Overene a vysoko ucinne.
svata pravda!!!!
nemusis rozumiet vsetko, prip. si knihu/film zopakuj velakrat za sebou ...zakazdym budes rozumiet trochu viac
existuju anglicky hovorene filmy s anglickymi titulkami ?
Mne sa velmi paci knizka ktoru sa da zohnat na stranke angličtina, usetri vela casu ak si potrebujes rozsirit slovnu zasobu a su tam aj video kurzy angliličtiny zadarmo.
Ďakujem za tip, s tými knihami to už skúšam, ale filmy - to je horšie. Niekedy herci rozprávajú fakt prirýchlo. Dúfam, že sa na mňa aspoň niečo "nalepí".
Elenka, ja som tiež tak dostala tip od jedného chalana...dokola pozeral -najlepšie rozprávky -po anglicky, kým nerozumel všetko...ale to je len predsa iné, ako keď máš ty sama vytvoriť zfleku odpoveď v hlave a povedať...to chce cvik
naj je ísť von a nemať žiadneho slovaka pri sebe...ale to sa nemdá každej, že ano...
Dcéra mojej kolegyne mala asi 100x pozretý film "Pán prsteňov" v origináli a keď bola brigádovať v Írsku vraj vôbec nemala s jazykom problém- vhupla do toho úplne v pohode...ale má aj výborný hudobný sluch, ktorý uľahčuje učenie cudzách jazykov a v pohode spievala piesne v angličtine...
Ak by pre teba bolo tazke citat knihy v anglictine, skus detsku literaturu, je pisana jednoduchsie. A skus si najst na nete nejake anglicke pesnicky,volakedy byvaju aj s prekladom, tam sa na teba nalepi tiez dost fraz. Ale nie take ako "umbrela ela ela", nieco co ma zmysel. Napr. beatlesaci maju dobre na porozumenie a aj ked ich pocuvas, da sa im rozumiet, lebo maju dobru vyslovnost. ...a nemohol by byt trochu problem aj v tej ucitelke, co vas uci? nemam skusenosti s tou skolou, ale mozno by ti vyhovoval iny styl vyucby....tot, ucitelka prehovorila...
Ja som sa ucila na zakladnej, strednej aj vyske a ked som prisla do Anglicka, nerozumela som ani n. Ale mala som stastie na vyyybornu ucitelku, ta ma tam naucila viac ako ti desiati ucitelia pred nou. Asi ze bola anglicanka...
hmm a skusala si nieco a taxus learning ???
keby to nebolo take velke (ma to tusim 736MB) tak by som ti to poslala cez mail ale to asi nepojde... ale tusim na jedno CD by sa to voslo...
Elenka odkial si ??? mohla by som ti to napalit a poslat, hmm ??
su to texty (resp. kniha) a k tomu zvukove nahravky. sledujes text a pri tom pocuvas preklad.
sama som to este neskusala, ale referencie su na to celkom pozitivne...
Elenka, ja som sa ucila anglictinu uz do piatej triedy a este ani na strednej som nechcela hovorit po anglicky - aj ked som skoro vsetkemu rozumela. Prelom nastal az v sedemnastich, ked som zistila, ze po tretom pive zo mna padaju suvisle vety a zistila som, ze to s mojou anglictinou nie je az take zle - normalne mi to dodalo sebadoveru a uz som nemala az taky problem odpovedat, ked sa ma pytali.
A v pondelok som zistila, ze plynule prechadzam z polstiny do rustiny a zakoncila som to spanielcinou (ale to uz sme mali za sebou kazda asi 1/2 litra vina )
See you later, alligator
after while crocodile
Polárka, mala by som zaujem sa s tebou dohodnut na tom CD, som na tom ako Elenka, chodila som 4 roky na ŠJŠ - pisomky vyborne, avsak mam problem prehovorit a dlho mi trva, kym si pripravim vetu. Snad by mi to pomohlo a hlavne pod ruskom noci by som to mohla doma precvicovat. dik ak sa mi ozves - moj kontakt - s.renata@pobox.sk.
jerguska pisala som ti na mail
Ďakujem Polárka, písala som Ti na mail.
Aj tie anglicky hovorené filmy s anglickými titulkami sú dobrý nápad. Myslím, že na počítači by sa to dalo nastaviť. Vyskúšam, len škoda, že deň nemá 48 hodín... Toľko by som toho chcela stihnúť...
tak uz som ti odpisala
mno obcas by sa zislo keby sa nam dnik natiahol
Ja som zacala chapat anglictinu hlavne pozeranim telky ale to som bola uz v US. Doteraz si pamätam reklamy,to sa mi vtedy najviacej pacilo pretoze to stale opakovali.
Kup si CD nejakeho oblubeneho spevaka alebo spevacky aj s textom a tam mas vyslovnost aj text dokopy a s muzikou ti to pojde lepsie do hlavy a hlavne ked budes spolu spievat
No, s tým spevom radšej spolubývajúcich trápiť nebudem, ale pesničky sa snažím prekladať aj teraz, hlavne v aute.
Elenka, Jerguska
este ma napadlo ci nemate icq, ze by som vam to skusila po lekciach poslat...
Len neviem ako dlho by to trvalo
Elenka
neviem cim to je ale nejde mi to ani podla mena a ani podla cisla
nevadi tak ti to poslem ako sme sa dohodli
Ahojte,
už štvrtý rok sa učím angličtinu v štátnej jazykovej škole, ale stále mám pocit, že by som sa nedohovorila, keby prišlo na lámanie chleba. Viem, že reálna konverzácia s niekým z anglicky hovoriacej krajiny sa nedá zrejme ničím nahradiť, ale nemáte niekto náhodou náhodou nejaké tipy ako si uľahčiť učenie jazyka? Podotýkam, že s časom je to u mňa dosť biedne..., ale napriek tomu strašne chcem plynule rozprávať po anglicky.