pomooc ..., Ja žena, Diskusie

Nia, ak ma pamäť neklame, tak je to "F".

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

aaale, ved rustina nie je tazka.
to pismeno, co tam nema napisanu vyslovnost, je F (neviem preco ho nemenovali).
tvrdy a makky znak sa neda samostatne vyslovit, len v kombinacii s hlaskou. to budes vidiet priamo v slove. ak je tam napr. tvrdy znak, tak to vyslovis obzvlast tvrdo. urcite to poznas z parodii rustiny, ked sa tvaris akoze hovoris po rusky (napr. schvalne sa velmi tvrdo vyraza Y).

na prizvuk je najlepsie najst si na youtube nejake ruske ukazky z filmov alebo pesnicky a pocuvat ako intonuju. rusky prizvuk je dost chytlavy, ten sa na teba nalepi jedna-dva.

makke š sa cita naozaj makko (viac roztiahni kutiky ust do stran, skoro akoby si chcela povedat ´ši´).

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

a ak vies anglicky alebo nemecky alebo francuzsky, tak sa skusim spytat jednej kamosky. je ruska, priamo z moskvy. ak by si mala v niecom chaos, mozno by ti bola ochotna pomoct to vysvetlit, ak bude mat cas.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

myslis to vedla ktoreho nieje nic napisane?? a preco je vedla tych niektorych napisane,ze sa nevyslovuju..tomu nerozumiem..

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

nevyslovuju sa samostatne. to akoby ta poziadali, aby si im predviedla ako vyslovit makkcen alebo dlzen. tiez to musis ukazat priamo na nejakom pismene, inak sa vyslovit nedaju.
musia byt napisane spolu s hlaskou, ktoru ovplvnia, ci to vyslovis makko alebo tvrdo.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Ten "tvjordij a mjokij" znak to sa ozaj nevyslovuje-to sa iba píše na konci niektorých slov, ako makký a tvrdý znak...a tam, kde nie je nič napísané-to je F...aspoň mám taký ciťák mala som síce jennotku z ruštiny, ale už som zabolla...musela by som sa na to poriadne pozrieť...kedy to začínaš-september?! Ak chceš, tak mi napíš-ak budem vedieť, tak pomôžem rada Ťa tu znova vidím

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

dakujem za vysvetlenie.. nikdy som sa rustinu neucila,tak som to netusila,ze je to takto.. aj anglinu sa budem ucit a tiez som sa ju nikdy neucila..na zakladnej aj na strednej som mala len nemcinu..ale tu uz nechcem....tak vam zatial dakujem,este vas s niecim takym od septembra urcite pootravujem.. lius moja ... mala som toho vela ,takze pc bol pre mna skoro tabu.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

nuž, NIA, dala si sa na boj. Ruštinu nie je ľahké sa naučiť, ja som sa k nej vrátila po 25-rokoch a nie je to prechádzka ružovým sadom. Už 4-tý rok mám z nej skúšku, teraz sa práve učím (končím ôsmy semester, dá Boh, že ho aj dokončím ), ale napíšem Ti ako sa vyslovujú písmená presne v poradí ruskej abecedy. Ak si začiatočníčka, radšej sa to uč takto-A,B,V,G,D,E(je),E s bodkami(jo),Ž,Z,I,K,L,M,N,O,P,R,S,T,U,F,CH,C,Č,Š,ŠČ,E("tvrdé"),JU,JA. Mäkký a tvrdý znak sa používa špeciálne, to už sa musíš naučiť v gramatike. Držím Ti palce, ruština je krásna reč, ale nie je jednoduché naučiť sa ju.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Zabudl som ešte na J

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

No ta azbuka je nejako divne vysvetlena....
skus toto
to je uplne normalne napisane
http://www.cdvuk.sk/blade/files/JC/azbuka.gif
žiadne cha a co ja viem co este to tam popisali.....mam ex-svagra bielorusa, ak budes potrebovat, mam info z prvej ruky

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

pokiaľ ide o to "divné vysvetlenie" , je to len vyhláskovaná ruská azbuka , aj u nás deti pri hláskovaní abecedy hovoria bé, cé, dé, ef, gé, há.......Hláska je zvuk, písmeno je znak. Aj my učíme tretiakov hláskovať napr.svoje meno, nielen vymenovať písmená. K tomu ruskému hláskovaniu sme sa dokonca učili básničku, po prvých tuším 8 hláskach sme hovorili: "vot čitaju ja uže" .

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

a, be,ve, ge, de, je, že,
vot čitaju ja uže,
zet, i, ka, el, em, en o,
nesmatri savsem v okno,
pe, er, es, te, u, ef, ka,
och nauka neľegka,
ca, ča, ša, šča, tvjordyj znak,
nezapomňu ja nikak,
jerry, mjakij znak, e, ju, ja,
azbuku vsju znaju ja.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Spasibo!

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Lydush našla super vysvetlené tiež ma to tam akosi mýlilo

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Kto tu nevie čítať? Presne tak som to napísala. Mám učiteľku, ktorá pochádza z Petrohradu. No ale ak niekto ovláda ruštinu lepšie, nechám sa poučiť.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

viktory...lydush nemyslela teba, ale tu stranku, ktoru spomenula nia. je lepsie si citat vsetko, aby z toho nevznikol chaos...

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Asi tak, siska, ale nevadi, nebavi ma tu dotahovat sa za kazdu hovadinu.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

lydusha dakujem ti velmi pekne,idem tam mrknut..urcite budem mat este nejake nejasnosti,ked dostanem ucivo,tak ver tomu ,ze sa ozvem..aj tebe viktory dakujem..ste zlate

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

rustina nie je tazka, vyhoda je ta, ze mame vela podobnych slov...pisana forma je na ucenie tazsia ale nie nemozna...su aj tazsie jazyky ako rustina...

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

no ved mi aj vsetci okolo hovoria,ze rustina nieje tazka..tak hadam to nejak zvladnem..myslim ,ze vacsi problem budem mat s anglictinou,tiez som sa ju este neucila...a viem len par slov..a z jedneho z tych jazykov budem maturovat,tak predpokladam,ze to nakoniec bude ta rustina..

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

v tomto smere je rustina ako anglictina. spociatku vyzera jednoducho, ale ked vlezes do hlbky, zistis, ze vobec taka lahka nie je.
ale zase s tym si hlavu robit nemusis. nejake detailne taje jazyka na maturitu poznat nemusis. urcite tam bude stacit bezna konverzacna uroven na mierne pokrocilom az pokrocilom stupni. (neviem, ci aj teba sa tyka maturita A a B uroven).
a ak ta to zacne bavit, tak budes dopilovavat uroven.

inak vyuzi youtube a pohladaj si nejake kratke ruske rozpravky. aj s titulkami najlepsie. pomoze ti to lepsie sa ucit, lebo konverzovat rusky takto bezne na ulici asi sa nebude dat.
a ked vniknes do tajov azbuky a udomacnis sa v nej, tak pozeraj veci aj s titulkami v rustine. ked mas stimulovanu aj audio aj vizualnu pamat, lepsie a rychlejsie si to zapamatas.