Proti domácemu násiliu...

Natrafila som na reklamu proti domácemu násiliu...pustila som si to asi päťkrát a stále mám zimomriavky...málokedy sa podarí reklama ale toto im vyšlo niečo tak mocné som už dávno nevidela...

https://www.youtube.com/watch?v=tJaSj_qipic

Preklad v skratke:
"-911 linka pomoci
- Chcela by som si objednat pizzu.
- Madam dovolali ste sa na linku pomoci.
- Chcela by som pizzu s feferonkami a hribami.
- Madam uvedomujete si ze ste sa dovolali na 911, toto je linka pomoci.
- Ano a viete mi povedat kolko to bude trvat?
- Okej madam viete mi povedat co sa tam deje? Mate "stav ohrozenia"?
- Ano
- Ale nemozete hovorit.
- Ano, spravne.
- Je v niekto svami v izbe? Iba povedzte ano alebo nie.
- Ano.
- Vyzera to ze mame niekoho milu od vas, su nejake zbrane v dome?
- Nie.
- Mozete zostat somnou na linke?
- Nie. Dovidenia zatial. Dakujem."