Dobrý deň.
Poprosím Vás o radu ohľadom návrhu na vklad. Jedná sa mi o názov a o text návrhu.
Na internete som sa stretol s nasledujúcimi názvami:
- NÁVRH NA VKLAD VLASTNÍCKEHO PRÁVA DO KATASTRA NEHNUTEĽNOSTÍ
- NÁVRH NA VKLAD VLASTNÍCKEHO PRÁVA DO KATASTRA NEHNUTEĽNOSTÍ A POVOLENIE VKLADU
Pri texte návrhu som sa stretol s nasledujúcimi formuláciami:
- navrhujem, aby správa katastra XY vydala rozhodnutie, ktorým vklad vlastníckeho práva k prevádzaným nehnuteľnostiam v prospech obdarovaného povoľuje
- navrhujem, aby správa katastra XY vydala rozhodnutie, ktorým vklad vlastníckeho práva k prevádzaným nehnuteľnostiam v prospech obdarovaného povoľuje a aby správa katastra XY vykonala zápis vlastníckeho práva k prevádzaným nehnuteľnostiam v prospech obdarovaného podľa darovacej zmluvy zo dňa.....
- navrhujem, aby správa katastra XY vykonala vklad vlastníckeho práva k prevádzaným nehnuteľnostiam v prospech obdarovaného podľa darovacej zmluvy zo dňa.....
Ktorý z týchto názvov a textov návrhu je správny, alebo sú všetky v poriadku?
Poprosím Vás ešte o to, do koľkých dní od podpisu darovacej zmluvy mám podať návrh na vklad a tiež či pri podpise darovacej zmluvy musí byť dátum vytlačený,alebo ho môžem vybodkovať a pri podpise zmluvy dopíšem dátum ručne nad vybodkovanú časť samostatne pri darcovi aj pri obdarovanom, pričom pri darcovi bude uradne overený podpis.
Ešte jedna otázka: má byť darovacia zmluva zviazaná a spravia to pri úradnom overení podpisu?
Vopred veľmi pekne ďakujem za zodpovedanie mojich otázok
Dobrý deň,
pokiaľ ide o názov návrhu na vklad,
pokiaľ uvediete: NÁVRH NA VKLAD VLASTNÍCKEHO PRÁVA DO KATASTRA NEHNUTEĽNOSTÍ
alebo NÁVRH NA VKLAD VLASTNÍCKEHO PRÁVA DO KATASTRA NEHNUTEĽNOSTÍ A POVOLENIE VKLADU
- oba názvy sú v poriadku.
Rovnako to platí o text samotného návrhu, všetky texty sú v poriadku. Podstatné je, aby z podania, ktoré ste doručili správe katastra bolo zrejmé, že ide o návrh na vklad a rovnako, aby bolo zrejmé, čoho sa domáhate.
§ 30 ods. 4 a 5 zákona č. 162/1995 Z.z. uvádzajú, čo musí byť v návrhu na vklad a aké majú byť prílohy:
4/Návrh na vklad sa podáva písomne a obsahuje
a) meno, priezvisko a miesto trvalého pobytu, ak ide o účastníka konania fyzickú osobu; obchodné meno, názov a sídlo, ak ide o účastníka konania právnickú osobu,
b) označenie okresného úradu, ktorému je návrh adresovaný,
c) označenie právneho úkonu, na ktorého základe má vzniknúť, zmeniť sa alebo zaniknúť právo k nehnuteľnosti; ak sú predmetom návrhu na vklad právne vzťahy z viacerých právnych úkonov, označia sa všetky právne úkony.
odsek 5/ Prílohou k návrhu na vklad je zmluva, na ktorej základe má byť zapísané právo k nehnuteľnosti do katastra, v dvoch vyhotoveniach. Ďalšími prílohami sú:
a) verejná listina alebo iná listina, ktorá potvrdzuje právo k nehnuteľnosti, ak toto právo k nehnuteľnosti nie je vpísané na liste vlastníctva,
b) identifikácia parciel, ak vlastnícke právo k nehnuteľnosti nie je vpísané na liste vlastníctva,
c) geometrický plán, ak sa pozemok rozdeľuje alebo zlučuje alebo pri zriadení vecného bremena k pozemku,
d) dohoda o splnomocnení, ak je účastník konania zastúpený splnomocnencom; podpis splnomocniteľa musí byť osvedčený, ak sa osvedčenie podpisu vyžaduje podľa § 42 ods. 3,
e) oznámenie podľa odseku 3 v papierovej podobe.
Pokiaľ spĺňa Vaše podanie uvedené náležitosti, nie je rozhodujúce, ako presne je názov alebo text návrhu na vklad formulovaný (ako má presne znieť).
Pokiaľ ide o Vaše ďalšie otázky, návrh na vklad musíte podať na kataster do troch rokov od podpisu dohody. Dátum môžete dopísať aj rukou v deň podpisu zmluvy, nemusí byť vytlačený.
Zmluva musí byť pevne zviazaná, pri overovaní podpisu Vám ju zviaže notár trikolorou.
JUDr. Milan Ficek, advokát
Advokátska kancelária Bratislava
Ficek & Ficeková
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo sa zaregistrujte
