Nemčina či ruština?, Ja mama, Diskusie

Z mojej skúsenosti Ti môžem len napísať, že je jedno, ktorý cudzí jazyk sa bude učiť, oba sú rovnako ťažké. To len nám Slovanom sa ruština zdá ľahšia. Druhá vec je, že z angličtiny sa horšie prechádza na nemčinu ako naopak. Mne sa do angliny často mieša nemčina, lebo tú som sa učila intenzívnejšie. Ale deti sú adaptabilnejšie ako my dospelí, tak si myslím, že aj jazyk, nech je to ktorýkoľvek, sa učia ľahšie. Môj syn popri angličtine bez problémov začal s nemčinou a už ako dospelý začal s ruštinou.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

nuz ani ja by som tu rustinu nepodcenovala - napr. treba sa naucit azbuku. Takze obtiaznost oboch jazykov by som dala na jednu uroven.
My sme sa nad tym vobec takto nezamyslali. Radsej kladiem na deti vyssie naroky, ako im to zbytocne ulahcovat. Ucivo je nastavene na moznosti a schopnosti ziakov daneho veku, verim, ze ich primerane zvladnu. moja dcera sa uci anglictinu uz od predskolskeho veku, nemcinu od 6. triedy a zvlada to bezproblemov. Anglictinu ma radsej, je jej blizsia, ale slovicka sa jej nepletu, skor jej pomoze, ak je tam nejaka podobnost.
Eva

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Ja som chcela podotknúť práve to čo Evka - pri ruštine bude musieť začínať od toho, že sa bude musieť naučiť najprv tú azbuku - a to nebýva vždy ľahké, mňa by možno práve kvôli odlišnému písmu zvádzalo k tomu, že nemčina je tá jednoduchšia cesta ...
Na druhej strane - ruština sa môže v budúcnosti ukázať ako značná výhoda - generácia tých, čo sa ju učili z povinnosti (a preto z nej často nič nevedeli) pomaly "vymiera" a význam Ruska je stále dosť veľký na to, aby sa ten jazyk učiť oplatilo ...

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

no veď to, že ruština nie je úplne bezcenný jazyk, ja osobne sa dohovorím po anglicky, nemecky - tento jazyk síce nie úplne aktívne ale rukami nohami to ide, a aj rusky, a zopár slovíčok som pochytila aj z taliančiny, ale to počas cestovania a práce, na mňa sa jazyky lahko lepia, na ZŠ som sa učila RJ - povinne, tá mi išla veľmi ľahko, na 2. stupni som začala s AJ, vtedy som mala veľké problémy, vôbec mi nešla, až na SŠ prišiel zlom, vtedy mi AJ išla zrazu ľahko, a neskôr som zistila že popri AJ sa veľmi ľahko učím NJ, ale to som bola ja, moja dcérka je trošku iná, a neviem odhadnúť ako sa jej budú dva jazyky učiť, a ktorá kombinácia by bola lepšia, ale zase ak bude mať AJ a NJ neskôr sa môže začať učiť aj Rj, celý život má pred sebou a môže v podstate ovládať časom všetky 3 jazyky, len teraz neviem čo vybrať na tie dalšie 4 roky, a teiž tá podobnosť, myslím, že niektoré slovíčka zvládne rýchlejšie v NJ keďže sú podobné s AJ, ja s ňou v podstate môžem komunikovať v obidvoch jazykoch, ak by sa jej to motalo, aby sa vedela trošku zorientovať, keby sa jednalo o mňa nemám problém, ja si vždy na seba naválam, ale dcérka je trošku inej povahy potrebuje viac času a klud, ale asi trošku pritvrdím a vyberiem tú NJ, možno nakoniec zistím, že sa jej učí ľahšie ako AJ a zase tá úroveň nebude taká vysoká že by išli nejakým rýchlym tempom,

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Ludka , tiež si myslím, že jednoduchšia pre ňu bude nemčina .
Ale na druhej strane , všade kde sa dohovoríš nemecky sa dohovoríš i anglicky , vedieť ruštinu by bol pre ňu bonus navyše . Zistila som, že napríklad v Turecku ale aj v iných dovolenkových destináciach sa niekedy ľahšie dohovoríš rusky ako anglicky .

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

no asi sa rozhodneme pre nemčinu, keďže aj s prihliadnutím na SŠ ktoré pripadajú do úvahy, by bola lepšia nemčina a azbuku ju naučím doma alebo v krúžku, čítať písať bude vedieť, a slovnú zásobu si môže hocikedy doplniť, aj tak za tie 4 roky sa toho až toľko nenaučí, že by mala niečo zameškané, a časom môže ovládať všetky tri jazyky

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Myslím, že dosť záleží na tom, koľko hodín týždenne budú mať angličtinu a koľko ten druhý jazyk. Moja dcéra je šiestačka, oni nemali na výber, museli si druhý zvoliť nemčinu, ale nie sme nadšení. Pletie sa jej to s anglinou /mnohé slovíčka sú podobné/, keď sa deti pomýlia, učiteľka ich trestá. Majú obidva jazyky po štyri hodiny týždenne, čo sa mi zdá veľmi veľa. Ja by som bola skôr za to, aby mali viac hodín z angliny a druhý jazyk menej. Celkovo v tom šiestom ročníku im pribudlo dosť nových predmetov /chémia, fyzika.../, no nemajú to tie deti ľahké. A to je to moje decko z tých najšikovnejších v triede. Deti majú v tých jazykoch aj tak dosť "hokej". V konečnom dôsledku nevedia poriadne ani jeden jazyk.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Keď si odmyslím Rusov a Bulharov, len relatívne málo ľudí pozná azbuku, vie prečítať napr.návody na použitie, ktoré nie sú v slovenčine. Ja som hrdá na to, že patrím medzi tých , ktorí vedia čítať aj iné, ako latinku.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

oni budú mať druhý jazyk 2x do týždňa, takže nebude to až také natlačené,

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Ruština začina byt v kurze a pre nas je celkom lahko naučitelná.Ja by som si asi vybrala rustinu s prihliadnutim na to, ako pišeš že na strednej skole budu mat nemcinu od začiatku.

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

no tú nemčinu nemusia absolvovať od začiatku, majú na výber aj iný jazyk, od začiatku ju budú preberať, ale ked bude veľa detí ktoré ju už mali pôjdu rýchlejšie, a aby to potom nebol problém, a na ruštine zostávajú samí trojkári a štvorkári, aj toho sa bojím aby potom nechytila ich manierre, že oni sa neučia nebude sa ju učiť ani ona, puberta už začala a radšej by som bola, keby bola medzi lepšími, navzájom sa budú ťahať

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Podla mna je lepsia ta rustina, kedze uz sa uci anglictinu, s ktorou sa dohovori vsade aj v Nemecku :)) Ja som mala na skole anglictinu a rustinu, vobec sa to nepletie a ked sa nauci azbuku tak je vsetko ok, a azbuka nie je az taka tazka ako sa zda. A inak rustina je jazyk, ktory sa opat zacina vyuzivat....moj nazor, rozhodnutie je na Vas

Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte

Nemčina či ruština?

Recepty

Sezónne recepty

Návody a nápady na tvorenie

Najčítanejšie

Najčítanejšie recepty

Najnovšie recepty