Nech sa páči!Čítajte!
I)
Nenadarmo sa hovorí,že keď sa človek nudí napadnú ho hocijaké hlúposti.A to sa stalo aj mne,teda nám.Na Veľkonočný pondelok som unudená sedela pri počítači a hľadala na internete niečo také ako "včerajší deň".Manžel sedel za mojím chrbtom a obzeral si nechty.A čakal, čo mu poprečitujem,aby sa dozvedel niečo nové,pretože písmenká sú odjakživa jeho vlažní kamaráti.
Jéj,tu ponúka nejaká cestovka zájazd do Japonska!Článoček ako od Zikmunda a fotečky od Hanzelku.Zaujalo aj mňa aj manžela.Čo ideme?Pýtali sme sa jeden druhého,čakajúc kto rozhodne.Nebolo toho svätého,čo by to vypovedal.Samozrejme ako to býva vo veľa rodinách pri rozhodovaní o niečom závažnom keď sa manžel veľkoryso vzdá žezla vetou:ty sa rozhodni,som zase zaujala pozíciu vodcu a vyplnila prihlášku.Ani nie dve minúty nato mi na môj mobil prišla sms,že sú ešte voľné miesta.
Bolo treba vyplniť do druhého dňa záväznú prihlášku a do 24hodín zaplaťiť na účet peniaze.Rozhodovanie nabralo takú raketovú rýchlosť,že dnes keď si spomeniem,nechce sa mi veriť.Ja,čo vždy všetko na 5 krát preverím,premyslím a hlavne plánujem sa pustím do takého projektu.Krvi by sa mi nedorezal,keď za dva dni po zaplatení padlo Poľské lietadlo.S myšlienkou na tých 16 hodín v lietadle som sa stala na dobu do odletu samotrýzniteľkou.Ale čo,už sa nedalo nič robiť.Zachrániť nás mohla len zobudená sopka.Normálne som sa chvíľkami tešila,že neodletíme,že nám zrušia zájazd.A normálne mi prvýkrát v živote nebolo ľúto prepadnutých koruniek...Ale odleteli sme.
Prvý krát sme sedeli tak dlho v lietadle.A ja som si let neskutočne užívala.Tak sa mi to veľmi páčilo.Radšej som ani nespala, aby som o niečo neprišla.Super!Paráda!Bomba!Prestup v Helsinkách,tri hoďky voľna a "ÉR BAS"340 nás tichučko položil na Japonskú zemičku.Na letisku v Tokyu si nás Japonský colník vyfotografoval,dal nám do pasov vízum a s výdychom sme boli tam. Vybrali sme batožinu a čakali sme tri hodiny na nejaké ďalšie pasy a "džejáre".Mali sme dve sprievodkyne,čo to boli vybaviť.
Fungujú tam 3 a viac dňové akoby predplatné lístky na vlaky,autobusy.Pretože sú rôzne spoločnosti,ktoré vlastnia určité smery,spoje,snažili nás nasmerovať na tie,čo sme mali ten pas na ne. Všetky vstupy do metra alebo staníc sú zabezpečené "mlynčekmi" a tak sa tam nedostane NIK bez lístka. Ten pas sme ukazovali i pri vchádzaní i pri vychádzaní.Zriadenec pri tom poďakoval,kývol rukou v smere našej chôdze,kývol hlavou smerom dole,a usmial sa.Musím povedať,že po 33-tí krát už to kontrolovanie nám Slovákom vadilo.
Pani 1 nám rozdala mapy metra a mesta. Bože!Toľko trás metra!Ľudkovia moji!Celé mesto do morku kosti podkopané,prevrtané,deravé. Akési podzemné mesto.S obchodmi,kaviarňami,stánkami s občerstvením,množstvo km chodieb,funkčné automaty na lístky,funkčné meničky papierových peňazí. Na každom kroku toalety. Kilometre a kilometre.Svetelné tabule.Aj nesvetelné tabule informujúce cestujúceho o smere,trase,čase a neviem čím ešte.Úplne sme boli ako mravci pod Eifellovkou. Ohúrení a chvíľami aj s pocitom bezmocnosti.Vyznať sa v tom.To chcelo čas.Na konci expedície už podaktorí boli ako doma. Bohužiaľ ja nie. Mne pánbožko nenadelil orientačný zmysel. Na jeho mieste mám čiernu dieru. Ale kecám. Niečo málo sa na mňa nalepilo.Pre nás ale rozmieňačka peňazí zabodovala. Posunieš tisícku "plechovej papuli"naťukáš lístok za 160(a vlastne hocikoľko) jenov a ona vypľuje lístok a vráti 840(a tiež hocikoľko)jenov. A keď nechceš lístok,tak si len proste rozmeníš. Ona (tá papuľa)vypľuje drobné podľa nálady.Vždy ináč.
panečku, a ja som si myslela, ze ked som zvladla londynske metro, tak ma uz nic nezaskoci. esteze aspon tie rozmienacky su mi z pariza zname. ozaj a najdem tam aj anglicke nazvy stanic a informacie? lebo s tou japoncinou som teda moc nepokrocila.
a pis, pis. raz sa tam chystam, nech tam neostanem niekde v tom bludisku zabehnuta ako ako sliepka u susedov.
Sú aj anglické.
Pánečku,to sa tak dobre číta,som normálka cítila ten adrenalín pri royhodovaní sa či ísť na zájazd alebo neísť.Už teraz sa teším na ďalšiu časť.

wow, tak toto je fantastické
, a nad zemou čo ste videli?
Pánečku vieš na koľko je to nocí!
Super, prima čítanie- dozaista skvelý zážitok. Milujem iné svety a príbehy, o ktroé sa dakto podelí. Ďakujem.

Takýto závan exotiky je super
, som zvedavá na pokračovanie.

fiha, gratulantka, vy ste ludia cinu - takto sa bleskovo rozhodnut, to sa mi paci
- naco vahat
?
pri tvojom opise metra som si predstavila to "jednoduche" - prazske, to je asi riadny rozdiel, vsak?
tesim sa na pokracovanie!
Eva
Super, teším sa na pokračovanie

Dievčatá,povzbudili ste ma do ďaľších kapitoliek,len mi vyčítajú gramatiku a teda s tou sa mi nechce paprať.Ja som technik,špecialista na čiary.Ale vďaka aj za to.
Mne teda gramatika pri takomto čítaní vôbec oči nekole,len by som rada vedela,ak ste sa dostali k niekomu domov,myslím súkromne,keby si nám o tom napísala.Veľmi ma zaujíma,ako majú doma obyčajní Japonci zariadený byt (dom),čo tam majú,ako žijú,čo všetko z tých vynálezov používajú
2)
Takéto automaty na rozmienanie peňazí majú aj na úplne obyč. trasách autobusov.Pán šofér v peknej tmavej uniforme,bielymi rukavičkami a rúške vám posunie papierovú bankovku doň a problémy s drobnými sú zažehnané.Pri každom cestujúcom ten istý rituál poklony a "asi poďakovania" znejúce ako arigato ozajmas? vždy a všade tie isté dve slová.
Po ceste do hotela používajúc ich "mhd" sme ale poriadne poblúdili.Pani č.2 žijúca vraj pol roka v Tokyu,sa vôbec,ale vôbec nechytila.Dnes už nám je to jasné,tak ako sme predpokladali.Žila na okraji mesta a metro videla možno 10x.Neviem,nechcem súdiť,ale stalo sa.Chodili sme sem a tam, tam a sem.Samozrejme aj s batožinou.Vonku teplo,slnečno a silný vietor.Po 3 hodinách postávania po križovatkách,rohoch, pobehovania a vyzývania našich ctených prieskumníkov vo všetkých slovenských mozgoch, sa nám podarilo už aj s humorom cez slzy,doraziť do hotela s troma hviezdičkami.
Tam zase prebehlo fotografovanie na hotelovej recepcii a mohli sme sa ubytovať.
Vedeli sme,že izby v Japonsku sa zmenšujú oproti Európskym,priamo úmerne vzrastu Japoncov.Izba veľká 2.5x2.5m.Určite nie viac.Plus kúpeľna a spoj chodba.
Minimálny priestor s MAXIMÁLNYM využitím.Napíšem s skratke obsah.Dvojposteľ,stolík s televízorom,stolička,samostane stojaca náladová lampa s akoby nočným stolíkom,žehliaca doska/asi na nohavice pre pánov/,vešiačiková polica,kefa na topánky zavesená spolu s papučkami na boku stolíka,kôš na smeti pod stolíkom,radiátor a chladnička s trezorom.Na stolíku okrem televízora fén,varná konvica s pohármi,dokumenty o hoteli v šanóne,všetky možne hyg. potreby,popolník.Zrkadlo a iné.Bože a tam patrili ešte naše dve kufre s ruksakom zatiaľ nevybalené!Viete si predstaviť ked sme ich otvorili a začali sa v nich prehrabávať.
Ale po prvej noci,som tú izbu začala mať rada.Ja totiž na každej dovolenke som totálny bordelár a ten stiesnený priestor ma prinútil systematicky odkladať veci.A manžel bol tým pádom spokojný a nemusel to po mne upratovať.
Kúpeľňa bola taká normálnejšia veľkosťou.Samozrejme zase obsahovala všetko na "svete".Nebudem sa rozpisovať o pokrokovom elektronickom WC,na ktoré sme si sadali s rešpektom.
Izba čistá,každý deň nové povlečenie,bielulinké a vyžehlené.Tak isto osušky,uteráky,vaňová predložka.
A čo ešte stojí za zmienku sú ich nočné košeľe,ktoré vám podsunú pod ruku a vaše pyžamo len tak ledabolo odložia dúfajúc,že už ďaľšiu noc si tú košeľu určite oblečiete.
Vaše papuče a topánky zarovnajú s presnosťou milimetra pred posteľou.
Som presvedčená,že byť tam chyžnou,chodím domou každý deň riadne uťahaná.
o tom WC napis viac. to ma zaujima. teda, ak to nie je pre teba moc intimna spomienka
.
a mali ste zariadenie izby v zapadnom style alebo v tom ich?
Ako u nás,taký strohý jednoduchý štýl.
WC s nádržkou vzadu a na zách.mise na pravej strane bol ten fajans taký zväčšený a v tom bolo asi 6-7 gombíkov s obrázkami a skráteným popisom úkonov,ktoré ten systém dokáže urobiť.Pri zaťažení poklopu sa pustila voda.Z môjho pohľadu sú dve možnosti prečo.Ale určite si na také WC skoro nesadnem.
Japonci považujú zvuky, ktoré človek produkuje na WC, za veľmi chúlostivú záležitosť. Preto ich "maskujú" pustenou vodou.
arigató gozaimas(u) - u sa nevyslovuje, len tak trosicku akoby zarezonovalo. aspon sa mi zda podla vyslovnosti na pocuvanie, co mam stiahnutu z netu.
arigató - "dakujem" v beznej komunikacii medzi znamejsimi ludmi
gozaimas(u) tomu zase dava vyznam nasho vykania, prejavu ucty, zdvorilosti (oni maju viac stupnov ako my - tri az pat)
takze si to pochopila velmi dobre a mas dobre usi na vyslovnost reci.
mne by povedal : " arigato ozajmas " a ja by som povedala : ozaj mám, ved ti dávam "
No, mne to ozajmas nieco menej slusne pripomenulo
dobre, dobre, dobre




uplne som si tu izbicku predstavovala
aki su ti Japonci praktici a detailisti
Eva