Kornej Čukovskij, ruský básnik, prekladateľ a literárny kritik (1882-1969), napísal svoju knihu Od dvoch do piatich na základe svojho štyridsaťročného skúmania vývinu detskej reči a myslenia. Kniha bola mnohokrát vydávaná a do každého vydania Čukovskij dopĺňal nové a nové detské slová a výroky, ktoré mu posielali rodičia detí z celého Sovietskeho zväzu. Vo svojej knihe však Čukovskij čerpal aj zo srbských, českých, gruzínskych, švédskych, fínskych a anglických ľudových básničiek a rozprávok.